Blog Disa Libros

10 libros que fueron prohibidos por razones tontas

Algunas pinturas, composiciones e incluso obras literarias, fueron prohibidas por mucho tiempo, ya sea por la Iglesia o por instituciones académicas. Sin embargo muchos lograron resurgir. Si eres un gran lector, seguro te encantará conocer estos libros que fueron prohibidos en algún momento.

10. Mientras agonizo - William Faulkner

No es extraño que una obra que trata sobre la muerte sea un motivo de controversia, pero lo es aún más cuando tiene pasajes que cuestionan la existencia de Dios y tocan temas sexuales como la masturbación. Hasta los años 80 fue prohibido en algunas escuelas y criticado duramente en Kentucky.

9. Un mundo feliz - Aldous Huxley

Con escenas sexuales, drogas y suicidio, no es extraño que haya sido instantáneamente atacado. En muchas escuelas se prohibió por considerar que hace ver divertida la promiscuidad. Incluso en el 2008 una escuela de Idaho lo prohibió por su contenido que habla de sexo y drogas.

8. El señor de las moscas - William Golding

El libro fue atacado por muchos años desde Estados Unidos y Canadá, por la visión sobre el hombre y su naturaleza. Cada personaje representa diferentes aspectos de las personas, mostrando la maldad humana.

7. Rebelión en la granja - George Orwell

Tampoco es extraño que las historias distópicas y oscuras de Orwell tengan un lugar poco privilegiado en las escuelas. El escritor era considerado un comunista y sus libros fueron prohibidos por esta razón.

6. Lo que el viento se llevó - Margaret Mitchell

La visión de la esclavitud y el uso de la palabra negro, le valieron la prohibición a esta obra de Margaret Mitchell. Fue prohibida en escuelas de Estados Unidos y de Inglaterra.

5. Las ventajas de ser invisible - Stephen Chbosky

La historia es sobre un adolescente que cuenta su vida en forma de cartas, y no está libre de contenido sexual y relatos sobre su experiencia en el uso de drogas. Para muchos podría ser simplemente una novela, para otros fue una defensa de la homosexualidad y el libertinaje. Actualmente está prohibido en muchas bibliotecas y ocupa uno de los primeros diez puestos de los libros más cuestionados por la Asociación Americana de Bibliotecas.

4. La metamorfosis - Franz Kafka

La historia de un hombre convirtiéndose en insecto es una de las más famosas del mundo y pertenece a un escritor destacado de la historia de la literatura. Sus obras fueron prohibidas bajo el régimen nazi y también por los soviéticos. Fue prohibido también en Checoslovaquia por negarse a escribir en checo y usar solo el alemán.

3. El mago de Oz - Frank Baum

En los años 30 fue prohibido en muchos sitios, sobre todo en las escuelas, por promover la herejía y la magia, en contra de todo lo que promueve Dios. Dorothy fue vista como una protagonista que desafiaba las buenas costumbres.

2. El código da Vinci - Dan Brown

Está claro porqué El código da Vinci no es un libro querido por la Iglesia Católica: habla sobre el supuesto casamiento entre María Magdalena y Jesús, entre otras muchas herejías. A pesar de sus opiniones en contra, el libro fue un best seller.

1. Harry Potter - J. K. Rowling

Los primeros libros de Harry Potter se las tuvieron que ver con la Iglesia, que quemó enormes pilas en todo el mundo. Se prohibió en algunas instituciones educativas e iglesias por hablar sobre magia y otras cuestiones heréticas.

Fuente: Ojo científico

Los 10 libros que tienes que leer antes de que lleguen al cine.

1.- La trilogía Mortdecai

Acción, comedia y novela policiaca. Esos son los tres ingredientes de la antología Mortdecai, escrita por Kyril Bonfiglioli, protagonizada por un encantador y carismático marchante de arte, cuya versión en celuloide será estrenada este año que acaba de comenzar. Su estrella será Johnny Depp, que estará muy bien escoltado por Gwyneth Paltrow, Ewan McGregor, Paul Bettany y Olivia Munn. En cines, el 6 de marzo.

2 .- 50 Sombras de Grey

La película más esperada por las millones de mujeres que se engancharon a la trilogía de sadomasoquismo romántico protagonizada por un multimillonario hombre de negocios y una tímida periodista. No sabemos si quedarán satisfechas con el film, ya que sus productores han confirmado que no habrá desnudos: es como si se hiciera una película sobre fútbol sin que no se viera nunca el balón. Se estrena el 13 de febrero.

3.- The DUFF

Las comedias para adolescentes también pueden ser adaptaciones de libros. Y encima tener algo de calidad. El mejor ejemplo es The DUFF (Designated Ugly Fat Friend) -literalmente, ‘La amiga designada como fea y gorda’- una novela escrita por Kody Keplinger en la que se narra la relación de amor odio entre una chica poco agraciada y el matón guapear del instituto. Se estrena en Estados Unidos en febrero.

4.- Child 44

Ambientada en la Rusia comunista, se narra la historia de Leo Demidov, un policía y antiguo héroe de guerra, que además es un ferviente seguidor de Stalin que investiga una serie de asesinatos de niños. Sus jefes lo relevan del cargo y lo aparta de la investigación por ordenes políticas, para preservar la ilusión de una sociedad utópica libre de crimen. A pesar de este revés, Demidov sigue investigando los atroces crímenes. En cines el 17 de abril.

5.- Lejos del mundanal ruido

Así se tradujo en nuestro país el libro Far from the Madding Crowd, escrito por Thomas Hardy, y todo un clásico de la literatura inglesa del siglo XIX. En ella se cuentan las aventuras amorosas de Bathsheba Everdene, una joven orgullosa y bella, con tres hombres muy diferentes: un pastor, un sargento y un hombre rico. Se estrena el 3 de julio.

6.- Ciudades de papel

Escrita por John Michael Green, un autor de 37 años de edad y que para la revista Time es una de las 100 personas más influyentes del mundo. Ciudades de papel es una mezcla de historia de amor adolescente y de misterio protagonizada por Quentin, un joven enamorado de su enigmática vecina, una chica llamada Margo que desaparece tras implicarle en una extraña venganza. En los cines, el 31 de julio.

7.- Black Mass

Otra película protagonizada por Johnny Depp, pero esta vez basada en un hecho real. En esta se meterá en la piel de James “Whitey” Bulger, un jefe de la mafia irlandesa de Boston que pactó con el FBI un oscuro acuerdo. Se estrenará el 9 de octubre.

8.- Frankenstein

El clásico de Mary Shelley vuelve, esta vez con el foco puesto en Igor, el ayudante del doctor Frankenstein, en vez del famoso científico y del muerto revivido. Participa Daniel Radcliffe y se estrena el 2 de octubre.

9.- El libro de la selva

Otra maravilla de la literatura que veremos en pantalla grande es la segunda adaptación de Disney de El libro de la selva, de Rudyard Kipling. Mowgli y su familia de animales contarán con las voces de estrellas de la talla de Scarlett Johansson, Idris Elba, Bill Murray o Lupita Nyong’o. En cartelera el 9 de octubre.

10.- Los juegos del hambre: Sinsajo parte 2

Este año veremos el final cinematográfico de la trilogía escrita por Suzanne Collins y que tantas alegrías le ha dado a Jennifer Lawrence. ¿Podrá derrotar al presidente Snow en Capital City?¿Triunfará la revuelta? Lo sabremos el 20 de noviembre.

10 curiosidades literarias relacionadas con la navidad

En esta época de luces, musiquilla por la calle, Papás Noeles gigantes y turrones, ¿de qué vamos a hablar sino de Navidad? Pero no todo van a ser regalos (aunque sean literarios), no está de más compartir también un poco de información sobre cómo vivían la Navidad o escribían sobre ella famosos autores, o tradiciones navideñas que en realidad salieron de un libro.

1. La idea de Papá Noel sale de un poema.

Aunque muchas veces hayas oído que Coca-Cola inventó a Papá Noel, no es cierto. Lo único que hizo fue popularizar su imagen, y quizá, prestarle su color corporativo, pero lo cierto es que la idea de un señor gordecho, con la barba blanca, que entraba en tu casa a través de la chimenea, y llegaba hasta ella en un trineo tirada por 8 renos se la debemos al poema ‘Una visita de San Nicolás‘, que se publicó anónimamente en 1823 (y se cree fue escrito por un profesor americano llamado Clement Clarke Moore).

2. El oso Paddington fue comprado por Navidad.

El oso Paddington es un mítico personaje de ficción de la literatura infantil inglesa, que se basó en un oso de peluche que compró su autor Michael Bond, el día de Nochebuena de 1956. Al parecer, al autor le dio mucha pena cuando vio que era el único peluche que quedaba en las estanterías y se lo compró a su mujer.

3. El primer escrito de Dickens sobre la Navidad describía la perfecta cena navideña.

Aunque Charles Dickens es el autor del más famoso cuento sobre la Navidad (‘Cuento de Navidad’), no es ese su único texto sobre el tema. Ya en 1835, con apenas 20 años -y mucho antes de saltar a la fama- Dickens había publicado una descripción de la perfecta cena de Navidad. Sin duda era un defensor a ultranza de estas fiestas, cuando no era aún tan habitual celebrarlas por todo lo alto.

4. Y el primer escrito de Dickens sobre la Navidad incluyendo fantasmas, tampoco fue ‘Cuento de Navidad’.

Fue en ‘La historia de los duendes que robaron a un sacristán“,que aparece en su primer libro ‘Los papeles póstumos del club Pickwick’, y que puede considerarse el germen de ‘Cuento de Navidad’, pues también aparece un villano misántropo en la víspera de Navidad, que acaba convertido en mejor persona gracias a un factor sobrenatural.

5. La primera obra de teatro de Sartre fue navideña.

Se trata de ‘Baronia, ou le Fils du tonnerre‘, una obra de teatro sobre el nacimiento de Jesús que Jean Paul Sartre escribió mientras estaba en un campo de prisioneros de guerra, en Tréveris, durante la segunda guerra mundial. La pieza se representaría el 24 de diciembre de 1940, y tuvo tanto éxito entre los alemanes que hay quien asegura que por eso liberaron a Sartre.

6. El único regalo que William Faulkner aceptaba por Navidad era limpiador de pipas.

Así lo escribió su hijastro en ‘Bitterweeds: Life with William Faulkner at Rowan Oak’: “Sus regalos consistían en pequeños paquetes de limpiadores de pipa, algunos en colores surtidos, otros blancos como la nieve. Había todo tipo de limpiadores de pipa en varios paquetes que se aferraban precariamente a las ramas del árbol, cada uno con su pequeña tarjeta. Había un paquete de limpiapipas Dill, que eran sus preferidos … Si recibía cualquier otro regalo, lo llevaba a su oficina y allí permanecía sin abrir.

7. T.S. Eliot escribió un poema para incluir en una postal navideña.

Es ‘A journey of the Magi‘, en el que cuenta la visita de los Reyes Magos al niño Jesús. Lo escribió rápidamente, en solo una tarde, por petición de su editor, que quería incluirlo en una serie de postales de felicitación.

8. Harper S. Lee escribió ‘Matar a un ruiseñor’ gracias a un regalo navideño.

Al parecer, un amigo le ofreció como regalo de Navidad un año de salario, a condición de que dejase su trabajo y se dedicase a escribir. Lo hizo, y el libro resultante fue ‘Matar a un ruiseñor’. ¡Yo quiero un amigo de esos!

9. La primera vez que se usó (por escrito) la frase regalo de Navidad fue en 1663.

Al menos en inglés. Fue en el diario privado del célebre diarista inglés Samuel Pepys, que se publicaría 100 años después de su muerte. En esa entrada contaba “Me dijeron que mi señora Castlemaine ha recibido todos los regalos que le habían hecho al rey”.

10. Tolkien escribió muchas cartas firmando como Papá Noel.

Y es que entre 1929 y 1942, J.R.Tolkien envió a sus hijos un montón de cartas firmadas como Papá Noel, en las que les contaba sus aventuras en el polo Norte.

www.libropatas.com

7 accesorios para mostrar nuestro amor por los libros

1- Memorias portátiles, que mejor para respaldar todos los libros (ebooks) que tenemos que en unas preciosas memorias portátiles con forma de libros.

2- Bolsas, toda chica sabe lo necesarias que son las bolsas y porque no lucir una bolsa que muestre nuestro amor por los libros, las hay de todas las formas y tamaños.

3- Porta algo, si estos articulos sirven para transportar algo, ya sea libros, computadoras, celulares, ipad's, colores o lo que sea, me encantan que tienen la forma de libros o portadas de libros o dan la imagen de libros.

4- Almohaditas, estos pequeños cojines o almohadas, son más que nada decorativas, pero son tremendamente hermosas e irresistibles.

5- Sujeta libros, porque a veces nos cansamos de cargar el libro al leer, porque no usar uno de estos sujeta libros tan bellos.

6- Fundas de Celular, los celulares ya son una parte fundamental de nuestra vida, ¿porque no decorarlos o personalizarlos con algo que amamos como los libros?.

7- Bancas, son preciosas, sentarse un rato en alguna de ellas, inspira a leer sin duda alguna, no debe ser fácil tener una de estas en la casa, pero si tuviera un jardín sin duda me lo pensaba y ponía un par de estas.

Ellibrerodetetsuhana.blogspot.com

¿Fanático de Harry Potter? Sus libros promueven la actividad cerebral

La saga literaria del personaje escrito por J. K Rowling, no sólo trataría de enseñarnos trucos de magia, ser amigos de un gigante o estudiar en una escuela de hechicería donde el deporte favorito es seguir a una pelota en una escoba.

Un particular estudio se llevó a cabo en la Universidad de Carnegie Mellon de Pittsburgh, en el que se descubrió que leer la heptalogia de las aventuras de Harry Potter, traería consecuencias provechosas para el cerebro, permitiendo una forma de pensar mucho más profunda y enriquecedora respecto al cerebro de quien lee el libro.

Se trata, principalmente, de un experimento que busca medir las implicaciones que tiene el desorden de lectura en los estudios y la forma en que se puede recuperar, con la lectura, un accidente cerebrovascular.

Se estudió a ocho voluntarios durante 45 minutos, mientras leían detalladamente las palabras del capitulo 9 de "Harry Potter y la piedra filosofal". Los analistas, quienes ya publicaron la investigación en la "Gaceta de ciencias Plos One", estudiaron las imágenes cerebrales segundo por segundo y crearon un modelo computarizado de la actividad cerebral en el proceso de lectura.

Los neurocientíficos han estudiado detalladamente cómo el cerebro es capaz de procesar una palabra u oración, sin embargo sostienen que leer una historia requiere de la sincronía de varios sistemas en el reconocimiento de letras, entendiendo definiciones o siguiendo el ritmo de los mismos personajes.

Tom Mitchell, director del Departamento de Aprendizaje de Máquinas en Carnegie Mellon, fue enfático en señalar que "por primera vez en la historia, podemos realizar cosas como tener a alguien leyendo una historia y nosotros observando en qué parte del cerebro está ocurriendo la actividad neural".

www.24horas.cl

Libros más vendidos de noviembre del 2014

La literatura juvenil sigue liderando los rankings. La británica Julia Golding, mejor conocida como Joss Stirling, encabeza las listas con “Stealing Phoenix”, título de su saga “Finding Love” compuesta por “Sky” y “Crystal”, cuyas historias combinan la ficción paranormal, el romance, el misterio y los viajes.

La trilogía “The Maze Runner” del estadounidense James Dashner continúa imparable en librerías desde septiembre, cuando llegó a la pantalla grande la primera entrega de la adaptación cinematográfica.

La trama de ciencia ficción sobre un grupo de jóvenes que deben escapar de un enigmático laberinto ha sido un exitazo en taquilla que la convierte en una franquicia rentable. La secuela, “The Maze Runner: The Scorch Trials”, será estrenada el 16 de septiembre de 2015.

John Grisham, el maestro del thriller legal, regresa a la cima con “Gray Mountain” una trama de misterio que se desarrolla en los Apalaches en el 2008. En ella un nuevo trabajo lleva a “Samantha Kofer” al mundo turbio y peligroso de la minería del carbón, donde las leyes se rompen a menudo, las regulaciones son violadas y se esconden graves secretos.

La violencia está siempre a la vuelta de la esquina y en cuestión de semanas “Samantha” se encuentra envuelta en un litigio que se vuelve mortal.

Rhonda Byrne, la autora del bestseller “El Secreto” está de regreso con “Héroe”, un nuevo libro en el que quiere hacer reflexionar a los lectores sobre el sentido de su existencia y el por qué están en el planeta Tierra.

Byrne, espera replicar el éxito de “El Secreto” con el que logró ventas multitudinarias y su impacto le llevó a ser reconocida, en 2007, como una de las personas más influyentes del mundo por la revista “Time”.

“El Secreto” en el que aborda “la ley de la atracción” vendió casi dos millones en formato DVD y cuatro millones en papel, en menos de seis meses.

El tema central de la obra es que enfocarse en cosas positivas puede modificar los resultados, incluyendo mejoras en la salud, riqueza y felicidad. Luego de ser presentado en dos episodios de Oprah, el libro alcanzó el máximo de la lista de ventas.

El británico Ken Follett sigue ascendiendo en las listas de Hispanoamérica, Alemania y Francia con “El umbral de la eternidad” con el que cierra su trilogía sobre el siglo XX, llamada “The Century”.

Las ventas de la saga “Cincuenta sombras de Gray” (Fifty Shades of Grey) vuelven a cobrar fuerza con la expectación de la llegada al cine de la adaptación del primer volumen de la trilogía erótica de la escritora británica E.L. James.

“Cincuenta sombras de Gray” (Fifty shades of Gray), el libro que revolucionó la industria del libro a nivel mundial en 2012, llegará a la pantalla grande el próximo 12 de febrero de 2015.

Bajo la dirección de Sam Taylor-Johnson, el filme está protagonizado por Luke Grimes, Jennifer Ehle, Dakota Johnson, Jamie Dornan y Victor Rasuk.

Los libros de la autora británica, describen la relación cargada de sexo explícito que viven la estudiante de literatura “Anastasia Steele” y el empresario “Christian Grey”, quien la lleva a experimentar al límite un mundo de fantasías sadomasoquistas.

Haruki Murakami, arrasa con su nuevo libro “Underground” en el que deja de lado la ficción para dar paso al testimonio de las víctimas del atentado con gas sarín que se vivió en el Metro de Tokio, Japón, en marzo de 1995. En el incidente murieron 12 personas, miles resultaron heridas y muchas otras sufrieron sus consecuencias y secuelas.

Hace apenas un año el autor nipón encabezaba las listas con “Los años de peregrinación del chico sin color”.

Se mantienen: El Hobbit, J. R. R. Tolkien; Las batallas en el desierto, José Emilio Pacheco; Adulterio, Paulo Coelho; Yo soy Malala, Malala Yousafzai; La fiesta de la insignificancia, Milan Kundera; Aura, Carlos Fuentes; La Ladrona de libros, Markus Zusak; Cazadores de sombras 6. La ciudad del fuego celestial, Cassandra Clare; Pedro Páramo y El llano en llamas, Juan Rulfo; Rayuela, Julio Cortázar; Nueva historia mínima de México, Pablo Escalante Gonzalbo; El diario de Ana Frank, Ana Frank; El arte de amar, Erich Fromm, El Principito, Antoine de Saint Exupéry.

Ebooks del mes

“Gone Girl” de la escritora y periodista estadounidense Gillian Flynn se corona como el libro electrónico más vendido. En la novela de suspenso narra la historia de “Amy” y “Nick”, quienes están por celebrar su quinto aniversario de bodas en North Carthage, Missouri, cuando súbitamente “Amy” desaparece sin dejar rastro.

Eleconomista.com.mx

Chespirito, el genio que también llegó al cine y a los libros

Además de su participación en la televisión, Roberto Gómez Bolaños también se destacó en la pantalla gigante.

Su carrera empezó en 1960 con las producciones Dos locos en escena -en la que además hizo el papel de Don Juan- y Dos criados malcriados.

Siete años despúes volvió con El mundo loco de los jóvenes, para luego de un año convertirse en Carlos en Operación carambola y también participar en El zángano.

En 1969 trabajó en La princesa hippie y un año más tarde tuvo su mayor intervención con cuatro producciones: Las tres magníficas, El amor de María Isabel -en donde hizo el papel de un instructor de manejo-, El cuerpazo del delito -en donde hizo de Goliath- y La hermana trinquete.

Cuando Chespirito inició la producción de El Chavo, ya era un hombre famoso por su carrera en el cine.

En 1979 y 1982 trabajó en dos versiones de El Chanfle -en donde hizo el papel del mismo nombre-. En 1983 trabaja en Don ratón y don ratero, para un año después participar en Charrito y finalizar su carrera en 1988 con Música de viento.

Durante las obras Roberto Gómez Bolaños fue guionista y director. Como dato curioso se reslata que Pelé, el popular jugador de fútbol brasileño, llamo a Roberto Gómez por teléfono para proponerle hacer la película de “El Chavo”. Roberto no quiso llevar este personaje al cine y le dijo que “no”.

Escritor y compositor

En una faceta menos conocida, Chespirito también fue escritor y compositor. En 1978 lanzó Así cantamos y vacilamos en la vecindad del Chavo y un año más tarde sacó al mercado Chespirito y sus canciones -ambas producciones bajo el sello de Discos Fontani-.

En 2003 escribió poemas, dos años después El diario de El Chavo del Ocho y en 2006 Sin querer queriendo.

La mejor gimnasia para el cerebro es el bilingüismo

El cerebro de una persona bilingüe funciona como un semáforo. Cuando tiene que elegir una palabra, da luz verde al idioma que está usando y frena con una luz roja el término del que no necesita. Este proceso natural de selección, que hace centenares de veces al día, es como una gimnasia involuntaria que mejora su materia gris.

Los efectos del bilingüismo en el cerebro se han analizado profusamente en los últimos años desde distintos puntos de vista. Hay investigaciones que apuntan a que hablar dos idiomas permite combatir mejor el Alzheimer o la demencia. Dos equipos de investigación estadounidenses estudian en la actualidad las ventajas que una segunda lengua supone para el día a día. “Los cerebros bilingües están mejor equipados para procesar información”, señala la profesora Viorica Marian, psicóloga y autora principal de un estudio de la Universidad de Northwestern (Evanston, Estados Unidos).

En la misma línea trabaja otra institución norteamericana, el Instituto de Aprendizaje y Ciencias del Cerebro de la Universidad de Washington (Seattle, EE UU), que recientemente ha entrado en contacto con las autoridades españolas y planea trasladar parte de su investigación aquí. Sus codirectores, Patricia K. Kuhl y Andrew N. Meltzoff, analizan el proceso informal que desarrollan los niños para aprender varios idiomas a un tiempo. Desde mediados de 2014, están en contacto con la Comunidad de Madrid y el Ministerio de Educación para ampliar su investigación a centros escolares en la primera etapa infantil (de cero a tres años).

Ambos equipos se centran en la observación de las partes del cerebro que se activan en las personas que solo dominan un idioma frente a aquellas que funcionan en el caso de los que se comunican al menos en dos lenguas con fluidez. La profesora Marian, de la Universidad de Northwestern, realizó su estudio con participantes de 18 a 27 años de edad seleccionados por la Universidad de Houston. 17 de ellos eran bilingües en español e inglés mientras que otros 18 solo hablaban inglés. “Elegimos estos idiomas porque es el bilingüismo más habitual en Texas, aunque suponemos que los resultados serían similares con otras lenguas”, señala la investigadora.

El trabajo, desarrollado a lo largo de tres años, partía de un experimento bastante simple. Después de escuchar una palabra en inglés, leída por una voz masculina con acento neutro, les enseñaban a los integrantes de ambos grupos un dibujo con cuatro objetos: dos cuya pronunciación es similar en inglés y otros dos que suenan totalmente diferentes. Por ejemplo, clown (payaso) y cloud (nube);candy (caramelo) y candle (vela) o pig (cerdo) y picture (dibujo). Mientras los participantes elegían el término correcto, el equipo de investigación revisaba el comportamiento de su cerebro a través imágenes por resonancia magnética.

Lectura lenta, la nueva tendencia

Una vez a la semana, los integrantes de un club de lectura de Wellington (Nueva Zelanda) llegan a una cafetería, compran algo y apagan sus celulares. Se sientan y leen en silencio durante una hora.

El objetivo no es hablar de literatura, sino escapar de los dispositivos electrónicos y leer sin parar. Se hacen llamar el Club de la Lectura Lenta y están a la vanguardia de un movimiento de amantes de los libros que extrañan las costumbres predigitales.

Los promotores de la lectura lenta buscan recuperar los hábitos que imperaban antes de que Google, los smartphones y las redes sociales fracturaran nuestro tiempo y capacidad de atención. Muchos de ellos confiesan que acogieron el concepto tras darse cuenta de que ya no podían terminar un libro. “Ya no estaba leyendo novelas de ficción. Estaba muy triste por haber perdido algo que me encantaba”, dice Meg Williams, de 31 años, la gerente de mercadeo de un festival anual de arte que inició el club.

Quienes practican la lectura lenta mencionan beneficios como una mayor capacidad para concentrarse, una disminución del nivel de estrés y una mejor habilidad de escuchar y relacionarse con otros. El movimiento evoca el resurgimiento de otras labores tradicionales y que toman tiempo, como la ‘comida lenta’ y tejer a mano, pasatiempos que sirven como una forma de contrarrestar un estilo de vida cada vez más acelerado.

Los beneficios de leer desde una edad temprana hasta avanzada la adultez han sido documentados. Un estudio realizado el año pasado entre 300 personas de la tercera edad y publicado en la revista Neurology mostró que hacer actividades que desafían la mente de manera regular, como la lectura, desaceleraba la pérdida de la memoria en los últimos años de vida de los participantes. Otro estudio, publicado en Science , reveló que la lectura de literatura ayuda a entender los estados mentales y creencias de otras personas, una destreza considerada crucial a la hora de desarrollar relaciones. Además, una investigación publicada en Developmental Psychology en 1997 indicó que la capacidad de lectura durante el primer año escolar está estrechamente ligada a los logros académicos en el penúltimo año de secundaria.

Cuando Williams, la gerente de mercadeo –que estudió literatura–, convocó a la primera reunión de su club en Wellington, dio consejos conducentes a una lectura productiva y cuadernos para anotar palabras y pasajes favoritos. Antes de comenzar cada reunión, el grupo respira lentamente durante unos minutos y trata de despejar la mente, como en una clase de yoga.

JEANNE WHALEN

The Wall Street Journal Americas

www.eltiempo.com

10 curiosidades sobre el lenguaje

Es increíble la cantidad de idiomas que hay en el mundo, pero más sorprendentes son el resto de curiosidades sobre el lenguaje que te presentaremos a continuación:

1. Lenguaje en extinción

Hay un lenguaje en México que está en peligro de extinción debido a que las dos únicas personas que lo hablan se niegan a hablar el uno con el otro.

2. Idioma Vasco

El Vasco es una lengua hablada en las montañas de España y Francia y es el único idioma europeo no relacionado con ningún otro idioma conocido.

3. Lenguas oficiales

Sudáfrica tiene más lenguas oficiales que cualquier otro país, con once.

4. El libro en más idiomas

El libro más traducido es la Biblia, con 2.454 idiomas conocidos. El segundo libro más traducido es Pinocho.

5. Lenguaje de silbidos

El lenguaje Silbo, de La Gomera en las costas de España, consiste en su totalidad de silbidos.

6. Cantidad de idiomas en el mundo

Hay aproximadamente 7.000 lenguas diferentes en el mundo, 2.400 de ellas están en peligro de extinguirse, de hecho, se extingue una cada 14 días.

7. Idioma Galés

Además de Gales, Argentina es el único país en el que el galés es hablado por una minoría significativa gracias a los colonos que habitaron la Patagonia hace casi 200 años.

8. Alfabeto con menos letras

El alfabeto con menos letras tiene apenas 11, en el lenguaje Papúa es conocido como Rotokas.

9. Alfabeto con más letras

El idioma con más letras es el khmer (Camboya) con 74 letras.

10. Idioma con más caracteres

El idioma chino (mandarín / cantonés) tiene cerca de 50.000 caracteres. Para leer un periódico se necesitan saber cerca de 2000.

www.10puntos.com

Sociedad Literaria de Honduras tiene nueva directiva

Al conmemorarse el 46 aniversario de fundación, la Sociedad Literaria de Honduras, juramentó el pasado 12 de octubre su directiva para el periodo 2014-2015, presidida por Horacio Barrios.

Acompañan a Barrios en su administración, Isidro España, José Castro, Javier Vindel, Mario Hernán Ramírez, María Cristiana Castañeda, Elsa Ramírez, Analbina Castillo y Sonia Molina.

Poetas, escritores, seres queridos y amigos, asistieron a la ceremonia, realizada en el Centro Cultural Clementina Suárez del Club Rotario de Tegucigalpa.

Durante el evento, se entregaron diplomas de reconocimiento a miembros salientes por su destacada labor durante el periodo 2013-2014. A continuación, disfrutaron de una velada con el acompañamiento de la marimba de la dirección de Cultura y Artes.

www.latribuna.hn

Las nuevas palabras que entran a la 23 edición del diccionario de la RAE

Estas son las nuevas palabras que han ingresado a la 23 edición del diccionario de la Real Academia Española, donde encontramos una gran cantidad de americanismos y extranjerismos.

AMERICANISMOS

Amigovio: de la fusión de amigo y novio nace ‘amigovio’, una voz coloquial propia de Argentina, México, Paraguay y Uruguay, y que significa “persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo”.

Cajonear: salvo en México, en esos países se emplea también el verbo cajonear cuando se retarda el trámite de un expediente administrativo.

Basurita: mucho más extendido por Latinoamérica está el diminutivo basurita, esa partícula de suciedad que molesta tanto cuando se introduce en el ojo.

Lonchera: así mismo, ingresa la voz lonchera, el “recipiente pequeño que sirve para llevar comida ligera, especialmente los niños cuando van a la escuela”.

Miguelito: a los automovilistas del Cono Sur y de países como Bolivia, Ecuador y Perú, no les hará ninguna gracia que les pinchen los neumáticos de sus vehículos con un miguelito, un “artefacto con clavos grandes y retorcidos” que también entra en el Diccionario de la RAE.

Limpiavidrios: a los que limpian los cristales y al producto que se utiliza para hacerlo se les llama limpiavidrios.

Guardavidas: la persona encargada de la seguridad de los bañistas.

Kínder: los niños latinoamericanos van al jardín de infancia o kínder (forma acortada de “kinder garden”), otro término que se incorpora al DRAE.

Motoneta: una “motocicleta con ruedas pequeñas, que tiene una plataforma para apoyar los pies”.

Papichulo: en el lenguaje coloquial de México, Paraguay y Puerto Rico, papichulo es un “hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo”.

Platicón: entre los mexicanos y los centroamericanos, platicón (o platicona) es un charlatán.

Nocaut: en la edición digital del Diccionario lleva ya un tiempo la palabra nocaut, es decir, ese “golpe que deja fuera de combate”.

Notero: término utilizado para designar al periodista que recoge y redacta noticias para prensa, radio o televisión.

Bíper: es, en buena parte de América, un aparato electrónico que registra llamadas y mensajes.

Tortuguismo: cuando uno es muy lento en la realización de un trabajo, pueden acusarlo de tortuguismo.

Billón: de Estados Unidos procede la acepción de billón equivalente a mil millones, frente al millón de millones que significa en otros países.

Conflictuar: el verbo conflictuar lo conjugan quienes provocan “un conflicto en algo o en alguien”.

Propagandear: aquellos que hacen propaganda o publicidad.

Vestuarista: el que se encarga del vestuario de los actores en cine, teatro o televisión es un vestuarista.

Zíper: en México y Centroamérica a la cremallera también le dicen zíper, clara adaptación del inglés ‘zipper’.

DEPORTIVOS

Taquito: en fútbol, el taquito es ese “golpe que se da al balón con el talón”.

Pícher: en el béisbol, un pícher es un lanzador.

Réferi: (o referí) es sinónimo de árbitro en Latinoamérica.

DIGITALES

Ni Google ni Facebook están en el DRAE, aunque sí encabezan la lista de búsquedas fallidas en la edición digital.

Wifi: relacionadas con internet y con la informática, entran voces como la red inalámbrica wifi.

Intranet: red electrónica de información interna de una empresa o institución.

Alfombrilla: que “permite deslizar con facilidad el ratón de una computadora”

Nube: espacio de almacenamiento y procesamiento de datos ubicado en internet.

UNIVERSALES

Burka: del mundo islámico al Diccionario ha saltado ‘burka’, que se define como “vestidura femenina propia de Afganistán y otros países islámicos, que oculta el cuerpo y la cabeza por completo, dejando una pequeña abertura de malla a la altura de los ojos”.

Hiyab: también del mundo islámico es el “pañuelo usado por las mujeres musulmanas para cubrirse la cabeza”.

Antipersona: aplicado a esas minas que matan o mutilan a quienes las pisan).

Ciclogénesis: formación de un ciclón.

Homoparental: si en el 2012 el matrimonio homosexual se incorporó al DRAE, ahora lo hace la voz homoparental, que se aplica a una familia “formada por dos personas del mismo sexo y los hijos”.

Marido: también se han adaptado a la nueva realidad social las definiciones de marido (“hombre casado, con relación a su cónyuge”).

Yerno: “cónyuge masculino de la hija o del hijo de una persona”.

EXTRANJERISMOS

‘Backstage’: el “espacio situado detrás de un escenario o de una pasarela donde se preparan” quienes intervienen en un desfile de moda.

‘Coach’: persona que asesora a otra para impulsar su desarrollo profesional y personal y en el lenguaje deportivo, equivale a entrenador.

‘Establishment’: del inglés procede asimismo ‘establishment’ (grupo de personas que ejerce el poder).

‘Hacker’: el pirata informático.

‘Quad’: vehículo todoterreno de cuatro ruedas similar a una motocicleta.

‘Spa’: ese establecimiento que ofrece tratamientos, terapias o sistemas de relajación.

‘Chaise longue’: en muchas casas disfrutan de una ‘chaise longue’, un “asiento mullido, alargado y normalmente sin brazos, que permite estirar las piernas”.

‘Impasse’: el francés nos presta, además, ‘impasse’, definida como “callejón sin salida” y “compás de espera”.

Birra: del italiano procede birra, la forma coloquial de referirse a la cerveza.

COLOQUIALISMOS

Botellón: el famoso botellón (“reunión al aire libre de jóvenes, ruidosa y generalmente nocturna, en la que se consumen en abundancia bebidas alcohólicas”) entra en el Diccionario.

Gorrillas: es decir, esas personas que en muchas ciudades españolas te avisan de que hay una plaza libre para aparcar a cambio de una propina.

‘Déjate de gaitas': se dice en España, y por eso la voz gaita amplía sus acepciones con la de “tontería o cosa sin importancia”.

Blaugrana: y a los aficionados al Fútbol Club Barcelona les gustará saber que blaugrana, término catalán, también se incluyó y remite a azulgrana.

Mileurista: se ha extendido en España desde que la crisis llevó a bajar los sueldos.

Ibérico: el cerdo ibérico y el exquisito jamón ibérico amplían ahora las acepciones del adjetivo ibérico.

Plomizos: a los pesados y molestos se les llama plomizos, otro adjetivo que ve ampliados sus significados.

Cargaprisas: al lenguaje coloquial malsonante pertenece cagaprisas (persona impaciente, que siempre tiene prisas).

Cargue: ese miedo o inquietud que paralizan.

Un estudio sugiere que los lectores recuerdan mejor lo leído en papel

Un estudio realizado por la Universidad de Houston parece mostrar que los lectores de periódicos recuerdan más detalles de las noticias que los que las leen en Internet.

Para el estudio se pidió a un grupo de estudiantes universitarios que leyeran la edición impresa de The New York Times durante 20 minutos mientras que otro grupo leyó la versión online de la misma edición del periódico. Luego se les preguntó sobre los titulares, los temas generales y los principales puntos de interés de tantas historias como pudieran recordar. Los estudiantes no fueron advertidos de que se pondría a prueba su capacidad para recordar las noticias.

En un artículo que publica en The Digital Reader, Nate Hoffelder advierte que hay serias dudas sobre la validez del trabajo realizado por Arthur D. Santana, ex periodista y profesor asistente en la Facultad de Comunicación Jack. J. Valenti de la Universidad de Houston.

De acuerdo con el comunicado de prensa que difundió la Universidad, los sujetos que se sometieron a la prueba que leyeron en línea recordaron un promedio de 3,35 historias, mientras que los que leyeron la edición impresa recordaron un promedio de 4,24 noticias, mostrando así –según los responsables del estudio– los beneficios obvios de lo impreso por encima de lo digital.

www.lecturalab.org

Malala Yousafzai ganadora del premio Nobel de la Paz 2014

NUEVA DELHI (EFE).- Malala Yousafzai, la joven paquistaní que fue tiroteada por los talibanes por defender la educación femenina en su país; obtuvo hoy el premio Nobel de la Paz, comparte el galardón con el titular de la Marcha Global contra el Trabajo Infantil

Conoce su historia a través del siguiente enlace: La historia de Malala Yousafzai, la chica que quería estudiar y desafió a los talibanes

La joven paquistaní Malala Yousafzai brindó hoy un emotivo discurso tras ser reconocida con el Premio Nobel de la Paz.

"Tenía dos opciones: no hablar y que me mataran, o hablar y cuidarme. Elegí la segunda", dijo con una amplia sonrisa".

"Tengo sueños, como cualquier chico. Me gustaría ser doctora...también me gusta la política", señaló.

A la hora de dedicar el premio, Malala apuntó especialmente a "todos los niños" al decir que "sus voces merecen ser oídas".

13 cosas que no sabías de Shakespeare

El trascendente escritor inglés del siglo 16 esconde hechos y datos interesantes que la mayoría de nosotros desconocemos. El llamado Bardo de Avon es considerado el escritor más importante en lengua inglesa y uno de los más célebres de la literatura universal.

1. William Shakespeare fue bautizado el 26 de abril de 1564, por lo que su nacimiento se celebra tres días antes: el 23 de abril. Irónicamente, su muerte fue registrada el 23 de abril de 1616.

2. Su esposa se llamó Anne Hathaway, sí, exacto, como la actriz de Hollywood y en su tiempo fue un escándalo su unión pues ella era mayor que él y tuvo a su hijo 6 meses después de la boda.

3. Según la Enciclopedia Literaria, Shakespeare es el segundo escritor más citado, después de los escritores de la Biblia.

4. El escritor lanzó una maldición a cualquier persona que molestara sus restos por medio de un epitafio que escribió sobre su propia tumba que dice: Good friend for Jesus’ sake forbear, to dig the dust enclosed here: blest be the man that spares these stones and curst be he that moves my bones (Buen amigo, por Jesús, abstente de cavar el polvo aquí encerrado: bendito sea el hombre que respete estas piedras y maldito el que remueva mis huesos).

5. A partir de que comenzó a escribir, en 1589, Shakespeare escribió 37 obras de teatro y 154 sonetos, lo que se traduce en que hizo 1.5 obras de teatro cada año hasta su muerte, en 1616.

6. No sólo escribía, también actuaba y protagonizaba tanto sus propias obras como de otros autores.

7. A lo largo de su obra hay 13 suicidios: un número considerado de mala suerte.

8. ¿La obra más actuada en el mundo? Por supuesto, es una de Shakespeare. Macbeth se presenta a diario en algún lugar del mundo.

9. El diccionario inglés de Oxford acreditó a Shakespeare la introducción de unas 3 mil palabras al idioma. Algunas de las palabras inventadas por el autor fueron assassination (asesinato), courtship (cortejo), road (camino), suspicious (sospechoso), entre muchas otras.

10. Cordelia, Ofelia, Bianca, Crésida, Julieta, ¿te suenan? Son las lunas de Urano que fueron nombradas como personajes de Shakespeare luego de que el gremio internacional de astronomía acordara nombrar a estos satélites como los personajes femeninos de obras del escritor inglés, aunque posteriormente se incluyeron nombres de la obra “El Rizo Robado”, de Alexander Pope.

11. Existe una obra llamada “La historia de Cardenio”, adjudicada a Shakespeare e incluso con registros de haber sido actuada durante la vida del escritor, pero que tras su muerte permaneció perdida hasta hace unos años, cuando fue encontrada y autentificada por la Royal Shakespeare Company. Se dice que esta obra está inspirada en el personaje Cardenio, del libro Don Quijote de la Mancha, escrito por Miguel de Cervantes.

12. Existe una leyenda de que muchas obras aún desconocidas de William Shakespeare, están enterradas en su tumba, misma que nadie ha cavado por la maldición del epitafio.

13. Las obras de este gran escritor en realidad son conocidas gracias a que John Hemminges y Henry Condel, actores y compañeros de William Shakespeare, anotaron y publicaron 36 obras, pues él nunca publicó nada.

www.milenio.com

Docentes 2.0

Importancia de inculcar la lectura en los primeros años de vida.

El cerebro del niño y la niña crece de una forma rápida durante los primeros cinco años de vida. En este período todas las experiencias con las que tendrán contacto los ayudarán a desarrollar capacidades que serán de suma importancia para el resto de sus vidas, contribuyendo incluso al desarrollo de su personalidad. Entre esas experiencias se encuentran aquellas asociadas con la lectura.

Hay muchas formas de estimular a la niña o al niño, ya sea para el desarrollo motor grueso, la motricidad fina, el desarrollo cognitivo o el área se encuentra el lenguaje. Entre las actividades más importantes que contribuyen al desarrollo de gran parte de estas áreas, se encuentran la lectura.

Aquí te dejamos algunos tips para formar hijos lectores.

1- Lee junto a tu hijo, en cualquier situación y por cualquier motivo. Lee los paquetes de cereales en el desayuno o la cartelera de los cines el fin de semana. Léele las instrucciones para montar su castillo de juguete o busca con él información en internet para saber más sobre su animal preferido. Por supuesto, cuéntale cuentos, léele poesía, adivinanzas, trabalenguas…

2-Convierte la tele en una aliada, no en un enemigo. Si la pequeña pantalla es lo que realmente le engancha, hay que fijarse en sus programas preferidos y tratar de buscar libros relacionados con su pasión. Tenemos ya garantizado un mínimo de interés.

3-Visita la biblioteca pública de tu localidad con asiduidad. Los fondos de la sección infantil y juvenil de las bibliotecas públicas ofrecen muchos más libros de los que se puedan tener en casa. Suelen celebrarse además actividades de animación a la lectura y encuentros con otros lectores.

4-Invítale a “merendar” libros. En lugar de golosinas o chocolate, invítale de tanto en tanto a elegir un libro de la librería. Hay libros de todos los presupuestos y una merienda literaria no tiene por qué ser cara.

5-No te empeñes en que le guste lo mismo que a ti a su edad. No, a tu hijo no le gusta todavía Jim Boton y Lucas el maquinista. En estos momentos disfruta con Mortadelo y Filemón. ¿Qué problema hay? Se está forjando su gusto por la lectura, no el tuyo. Aprende a esperar para dar los libros adecuados en el momento oportuno.

6-Preséntale la lectura como un premio. “Si acabas pronto tus deberes, podrás sentarte en el sofá a leer ¡durante media hora! Yo también intentaré acabar pronto para leer contigo ¿Qué te parece?”

7-Sé regular. Convierte la lectura en un hábito. No es necesario mucho tiempo pero sí ser sistemático. Si tu hijo es pequeño, reserva 10 minutos del día para leerle. A este intervalo de tiempo, puedes llamarlo “La hora de jugar a leer” y anúnciaselo como si hubiera llegado la mejor hora del día. Aunque tú no te pares a pensarlo, estar junto a ti, con tu atención y con un buen libro, para tu hijo es el mejor momento del día.

8-Suscríbelo a una revista especializada para niños. Nunca falla: recibir una revista a su nombre, como papá o mamá, con contenido especialmente seleccionado para sus intereses es un “gancho” seguro.

9-Crea misterio alrededor de los libros. Para un niño de primaria, no es lo mismo leer un libro de intriga o aventuras sentado tranquilamente en el sofá que leerlo en ese mismo sofá pero a oscuras, con una linterna, debajo de una sábana, para que no nos descubran los malos.

10-Explota su curiosidad. No es lo mismo invitar a tu hijo (de secundaria) a leer un libro (que sabemos va a rechazar) que decir, mientras lo dejas olvidado en la mesa de la cocina: “¡Uf, demasiado fuerte para mí…!” Seguro que la curiosidad puede con él.

Es importante aprovechar la curiosidad típica de los niños y las niñas para descubrir todos los aspectos relacionados con el mundo que los rodea, y la lectura es una forma más importante para introducirlos en este mundo. Esta introducción debe hacerse de forma natural y divertida, de manera que pueda desarrollar una fuerte actitud positiva hacia la lectura que dará sus frutos en los primeros años a venir, contribuyendo al establecimiento de uno de los hábitos más importantes de todo ser humano. El aprender a leer y hacerlo un hábito necesita una gran motivación y esto se inicia desde el hogar.

Revista Émporos

El interés por los libros se inculca desde la cuna

En marzo Juan José y su mujer Inma regresaron a calle Granada, al mismo lugar donde en 1984 hicieron realidad uno de sus sueños: abrir una librería infantil, a la que bautizaron con el nombre de Libritos. Atrás quedan los 11 años que pasaron en calle Císter por las obras de la plaza de la Judería, donde ahora, en un local totalmente acristalado, siguen despertando el interés de los más pequeños por los libros

-Un devorador de libros, ¿nace o se hace?

-Se hace desde bebé. Cuando los niños apenas tienen unos meses, se puede optar por los libros para el baño. A partir del año, se puede empezar con los de tapa dura. Pero son los padres los que hacen de hilo conductor hacia el libro. Si no se madura el interés por la lectura en la etapa de 0 a 6 años después es muy difícil. No basta con que te vean leer. Un niño se hace lector a partir de que se le narren las historias. El contarle cuentos hace que ellos después quieran leerlos solos.

-¿El verano es un buen momento para iniciar a los niños en la lectura?

-Es un momento ideal porque hay tiempo de sobra para poder visitar una librería y dejar que sean ellos quiénes elijan los libros que quieren leer, descubrir nuevos personajes o acudir a un cuentacuentos.

-¿Qué consejos daría a los padres para lograr que sus hijos lleven a la playa, además del cubo, la pala o el balón, un buen libro?

-Que les hagan ver que la tranquilidad de un día en la playa, con el sonido de las olas de fondo y la luz natural, es idóneo para leer, dejar volar la imaginación y convertirse en piratas o princesas.

-¿Qué títulos recomienda para estas fechas estivales?

-A nosotros nos gusta que los niños elijan los títulos que les interesan, salvo que nos digan que no les gusta leer, entonces intervenimos. Hay ejemplares para los que se inician en la lectura (entre 6 y 8 años) con personajes de los libros de texto como Puppi, que tiene una gran acogida. Entre los 8 y 10 años, los libros de fútbol, de misterio y de héroes de cine o televisión. Al público juvenil le gusta los de películas famosas como ‘Los juegos del hambre’.

-Y además, dos veces al mes tienen cuentacuentos.

-Sí, Paqui y Rafa realizan una representación de los libros que nosotros seleccionamos. Ellos lo adaptan con su humor y gusta tanto a pequeños como a mayores. Se escenifican en la misma plaza de la Judería y, a pesar del calor y el sol de estos meses, el lleno es prácticamente absoluto.

-¿Cuál es el personaje de cuento que todo niño debe conocer?

-Más que personaje diría la fantasía, que no haya nada didáctico de por medio. Nosotros hemos elegido como personaje más fantasioso a ‘El Grúfalo’.

-¿Y el libro que no debe faltar en la cabecera de un niño?

-Una recopilación de cuentos clásicos, ya que todos no los conocen, como ‘Piel de asno’ o ‘La cerillera’. En Libritos apoyamos mucho los cuentos españoles de Media Lunita, de Antonio Rodríguez Almodóvar, que hace 35 años recorrió todo el territorio nacional con un magnetofón y pidió a los más mayores que les relatara historias populares.

-Para terminar, una frase de ese libro que le marcó cuando niño.

«Lo esencial es invisible a los ojos», de ‘El Principito’.

www.diariosur.es

Conoce al diseñador de libros más importante del mundo

Peter Mendelsund es considerado el mejor diseñador de portadas de libros en todo el mundo. Ha creado las cubiertas para obras de Tolstoi, Joyce y Kafka. Las mismas editoriales reconocen que los libros que él diseña se venden más.

Peter Mendelsund dice con frecuencia que “a los escritores que ya murieron son a los que les tocan las mejores cubiertas de libros”.

Mendelsund, quien ha diseñado portadas asombrosas para los gigantes literarios difuntos, como Kafka, Dostoievski, Tolstoi y Joyce, teme trabajar con autores quisquillosos que exigen un tipo de letra, un color, una imagen o un tema visual en particular. “Termina por verse horrible”, asegura.

El año pasado, Mendelsund se convirtió en su propia peor pesadilla. Empezó a escribir su propio libro. Contó que fue algo terrible que se le ocurriera una cubierta para su libro “What We See When We Read” (Lo que vemos cuando leemos), un tratado ilustrado y bromista sobre cómo las palabras hacen surgir las imágenes mentales. Como diseñador de cubiertas tuvo que poner algo al frente o renunciar en desgracia. Su primer intento fue escueto y desalentador: una cubierta simple en negro, con el texto en letras pequeñas y blancas. “Fue como padecer miedo escénico. Simplemente me trabé”.

El miedo escénico no es una afección crónica en Mendelsund, un "pianista clásico en recuperación de 46 años de edad", quien es autodidacta en diseño gráfico.

Es más frecuente que padezca exceso de ideas. En la última década, Mendelsund diseñó unas 600 portadas para libros, que van de la sobria y sofisticada para “La guerra y la paz” de Tolstoi, hasta el trato extravagante, estilo arte pop, que le dio a “La metamorfosis” de Kafka, o las espirales fluorescentes e hipnóticas para la novela de suspenso de Stieg Larsson, “La chica con el tatuaje de dragón”.

En “What We See When We Read”, el cual está publicando Vintage Books, Mendelsund aborda la forma misteriosa en la que el texto produce imágenes mentales vívidas, aun cuando el autor proporciona muy pocos detalles visuales. La mayoría de los lectores, por ejemplo, sienten que pueden describir a Ana Karenina a la perfección, aun cuando Tolstoi nos da poco más que unos ojos grises, pestañas espesas y cabello castaño rizado. En resumen, en los capítulos ilustrados, argumenta Mendelsund que la lectura es un acto de creación compartida, y nuestras impresiones de los personajes y los lugares le deben tanto a nuestra propia memoria y experiencia, como al poder de descripción de los escritores.

Además, PowerHouse Books va a sacar “Cover”, un libro fotográfico de 267 páginas, con más de 300 de las cubiertas más impresionantes de Mendelsund y docenas de bosquejos que se rechazaron.

Durante gran parte de su vida, Mendelsund pensó que era “analfabeto visual”, comentó. Creció en Cambridge, Massachusetts, fue hijo de un arquitecto y una maestra de historia en segunda enseñanza. Empezó a tocar el piano a los cuatro años de edad. Después de estudiar filosofía y literatura en la Universidad de Columbia, pasó dos años en un conservatorio de música y trató de ganarse la vida como pianista profesional.

Sin embargo, batalló con el salario de un músico clásico y, después de varios años, ya se había casado, tenía un pequeño hijo y no tenía seguro médico. Decidió probar con el diseño gráfico, aunque no tenía ninguna formación. Leyó libros sobre diseño y consiguió unos cuantos proyectos como independiente, a veces trabajando gratis.

Un año después lo contrataron como diseñador en Vintage y Anchor Books.

John Gall, quien fuera director de arte en Vintage y Anchor, dijo que vio de inmediato el potencial artístico de Mendelsund, pero lo impresionó todavía más su don para la crítica literaria. “Combina un pensamiento conceptual muy fuerte y muy inteligente con la ejecución hermosa y arriesgada”, comentó Gall.

www.elfinanciero.com.mx

Pages